D J S Cross

D. J. S. Cross (Don) works on theories and practices of translation, comparative literature, and continental philosophy in Europe and the Americas. After earning his PhD in Comparative Literature from the University at Buffalo (2017), he spent three years as a FONDECYT Postdoctoral Fellow with the Instituto de Filosofía at the Pontificia Universidad Católica in Santiago, Chile. His first book, Deleuze and the Problem of Affect, was published by Edinburgh University Press in 2021, and his edited volume on the same theme – Deleuze and Affect – appeared with Edinburgh in 2026. He has translated works from French and Spanish by Marc Crépon, Philippe Lacoue-Labarthe, Catherine Malabou, Pablo Oyarzun, and others. His current book project focuses upon the rehabilitation of “style” as an operator of difference in Gilles Deleuze, Jacques Derrida, and their literary and philosophical interlocutors.

Deleuze and the Problem of Affect by D. J. S. Cross

Deleuze and Affect, edited by D. J. S. Cross

Formations: Catherine Malabou, edited and translated by Tyler M. Williams and D. J. S. Cross

Between Celan and Heidegger: Pablo Oyarzun, translated by D. J. S. Cross

The Trial of Hatred: An Essay on the Refusal of Violence, by Marc Crépon, translated by D. J. S. Cross and Tyler M. Williams

The Vocation of Writing: Literature, Philosophy, and the Test of Violence
by Marc Crépon, translated by D. J. S. Cross and Tyler M. Williams